- 被微博屏蔽看了这个视频后又看了霍思燕小红书上发的 Room Tour（明明是 Mansion Tour 吧！），瞬间好想变成一条狗奔驰在她看起来有特么两千平米的房子里……😭这狗真的一步地狱上天堂了
- 被微博屏蔽今年115网盘优惠不就只有签到半年还是一年的再返现吧……去年特惠还是一年100五年500呢，但因为始终觉得它随时会跑路，也还是只买了一年的。其实现在用115网盘的频率也不高，但下BT和电驴资源还是离不了它，其他网盘的离线下载根本不顶事。咱虽然不至于花钱买盗版，但每年花在这些下载渠道上的钱其实也不少……收起展开全文
- 被微博屏蔽日本女星是不是有什么30岁前不结婚就会被纺锤扎破手指死掉的诅咒啊……
- 被微博屏蔽刚才北京忽然狂风大作，下了一场急雨，后来就看到视频，是给大裤衩擦玻璃的工人在狂风中吹来荡去，像一群渺小到不行的蚂蚁，想想都觉得很恐怖。一看评论，居然有人在问“这是有什么手机拍的？很赞啊”，点进主页一看，上一条是在同情胖猫（“被谭竹以打乳腺癌疫苗的理由吸血”！），顿时就觉得非常合理了。有些男的就只能共情在这种地方是吧……收起展开全文
- 被微博屏蔽这部电影的评论区都在吐槽B太的大毛腿，我心想能有多毛，点开一看……真的有被毛到。中学男生的毛发感顶多就只能到水上恒司（冈田健史）这程度OK？小腿可以有毛，大腿都是毛就一点青春感都没有了啦！
- 被微博屏蔽看到一个网大演员的名字，还以为是网页乱码了。没必要吧彭强老师……
- 被微博屏蔽星野源疑似出轨的微博评论区，直男对“女神”的所谓“爱”：
- 被微博屏蔽感觉很久没看到这么便宜的电影票了，但老实说现在看到优惠力度越大的片子越觉得是烂片，而且说实话就这个故事（网页链接），确实是给钱都不是很想去看……
🔗 网页链接
- 被微博屏蔽有什么网站能够比较方便地查到英语图书（主要是短篇小说集）的目录呢？Goodreads 居然不收录这一信息让我相当费解（还是我没找到它藏在哪个犄角旮旯里？），维基也只有有条目的图书才比较好找。有些大学图书馆的网站做得还不错，会详细记录单本图书的篇目，但毕竟收录条目有限，没法当成固定平台来用。有时候搜了一圈，最后居然还不如直接上豆瓣搜英文版条目……能不能学学日本人，每本短篇集收了哪些小说，就直接在作者的维基页面上写写清爽啊！收起展开全文
- 被微博屏蔽数据表明：大家还是对说本国人坏话比较有激情。日娱没落实锤了！
- 被微博屏蔽
- 被微博屏蔽
- 被微博屏蔽看一千对直男强力卖腐，也比不上看井柏然刘雯秀恩爱的那种虚假感，我觉得我就算闯进他家豪宅看他俩在我面前激情造爱，也会捂着脑袋尖叫出声：“我才不信你俩是一对！我才不信！！”😱😱😱
- 被微博屏蔽看了那么多古希腊掌管XX的神，不得不说这回洋人的手真的伸得有点长了哈
- 被微博屏蔽刷小红书真的要牢记一个“忍”字，从想要回复的那一刻开始我就输了！😡
- 被微博屏蔽
- 被微博屏蔽
- 被微博屏蔽其实所谓的翻译风格之争，说到底还是价值观之争、人生选择之争。林少华是1952年生人，是1971年上的大学，比他小五岁的施小炜却要到1978年才能上大学。另一位语言很好的日语翻译家李长声（主要译时代小说，藤泽周平的小说基本都是他译的），比林少华还要大三岁，也是要等到1977年才能考虑要不要参加高考。80年代末这两位都去了日本，林则选择了回国，并主要是出于经济方面的考虑才开始翻译自己原本看不上的日本流行小说，如此才有了垄断村上的三十年。挺唏嘘，但又觉得……很合理。收起
长图
长图展开全文
- 被微博屏蔽
- 被微博屏蔽我还以为是针对“个别营销号”的“断章取义”作了一些说明，没想到只是把视频文案写成了文章，只稍微修改了一下口误和部分用词……那“个别营销号”又是哪里“断章取义”了？“真真”也是他在翻译村上时特别爱用的一个词，看见就火大（
长图
- 被微博屏蔽这一阵经常刷到卡琳娜的视频，因为推了我就会点进去看，所以就会给我推更多。看她的互动视频都是跟女生，至今也没搞清楚是这种互动仅限女生，还是她女粉丝比较多，还是跟女生的互动比较容易出圈。总之不管怎么样，这些视频里的女生就算不那么好看，那也是精心打扮过的，能够让整支视频处在一种梦幻的氛围里；但是偶尔入镜一两个男的，尤其还是那种戴着黑框眼镜的宅男脸，我就会心头一阵无名火起……虽然这样讲确实没道理，但我现在就是见不得卡琳娜的视频里出现任何一个普男……给我抹掉啦！抹掉！收起展开全文
- 被微博屏蔽因为观点过于无语本来不想回复，但又因为观点过于无语实在忍不住不回复，回完一看……算了算了，鸡同鸭讲
- 被微博屏蔽读威廉·特雷弗的《出轨》读得很吃力，也不能说翻得不好，但就是……翻得特别繁复。之前提过，译本写“仿佛他们曾暗通款曲，共赴巫山”，我心想原文是什么呢，一看原文压根没这一句，是译者在原文之上给引申出来的……原文风格简洁，不拽大词，译文一堆四字成语，就显得特别老干体。最后一看译后记……还真是老干体啊😀收起展开全文
- 被微博屏蔽
- 被微博屏蔽昨天看个 stepdad 题材的片子，难得看到直人片里有辣爹，就算是我最恨的俄罗斯口音演美国故事也忍了。这男的演技奇差，而且能看出是因为有点笨所以演得不行，但专业能力很强，还长了根香蕉🐔，你就感觉这人不干这行实在是不知道还能干什么了。看的时候一直觉得他长得眼熟，又想不起来像谁，发给朋友才破了案——原来是低配乔哈姆！！看起来笨笨的乔哈姆。怪不得我想不起来……收起展开全文
- 被微博屏蔽不能因为我迷某几个老叔就给我推这种吧，国产老叔那不就只是……老叔吗……
- 被微博屏蔽为了搭配我尊贵的金V大编制，头像也进行了一次升级！😀
- 被微博屏蔽看到首页一条转发几千的微博（微博正文），嘲笑不知道是哪部国产剧的转场，拍的是很可笑的，但我很惊讶转发居然都在这说这转场设计本身滑稽，还说不知道导演是什么心路历程。能有什么心路历程，这不是《神探夏洛克》S02E01 最经典的转场吗？《神探夏洛克》不是是个人都看过的剧吗，怎么会 ...展开
动图
00:22
动图
00:11
🔗 网页链接展开全文
- 被微博屏蔽一直用讯飞有声听书，这软件 App Store 早就下架了，已购项目里也找不到，得在电脑上下了再连手机装，当然也就再无更新维护可言。我几乎从没点进过发现页，直到刚才不小心碰到，扫了一眼差点吓死，原来这部分的数据停留在了2022年的4月。就不能冻结在没那么阴影的时间点吗……
- 被微博屏蔽小红书上看一美国留学生发自己写的英文小说，说是刊在了某杂志上，好奇找来一看，读得真想乐：写的当然是老中的童年伤痛，如何被父母殴打着练钢琴、学英语、参加补习班，如何失去了自己那心爱的在血汗工厂里做出来的盗版芭比娃娃……当然最好笑的是这一段（AI翻译）：“然而，贫困的幽灵仍然深深地刻在我们的身份中。从小，我们就明白是贫困让我们与父母分隔开来。在童年时代，我们中的一些人只在一个月里的几天见到父亲——他们是空客飞行员，被困在频繁的长途飞行循环中，或者是被派驻在遥远城市的经理，不知疲倦地努力工作来养家糊口。”这些能够用流利的英语来贩卖东亚伤痛的上等小孩，能想象到的贫困职业居然就是飞行员和经理吗……收起展开全文
