被微博屏蔽 周一法国第一大经济报纸《回声报》调查版刊登了该报驻华记者对武汉某日记作者FF的独家书面专访，谈论三年来的中国疫情管理，标题已能说明很多:“一个令北京尴尬的中国女作家的倾诉/感言”。她对疫情的评价，此处略，法广中文部有简单翻译。67岁的FF采访中表示:退休金没少给，也未阻止她旅行等等，但作家身份受影响，不能参加任何中国的文学活动，不能发表文章或出书，也不能再版已发表的作品。对此她形容，这仍是一种可怕的惩罚，一种她认为卑b无c的方式；过去三年中她很少写作，多数时间用来阅读和收集写作素材，目前有几部小说创作筹备当中；当下没意愿流W，毕竟年龄大语言不通生活环境方式不同读者在国内等等，当然如果承受的压力增加，让她无法再忍受下去的时候，流W可能是出路，会成为她的选择之一；该报驻上海记者询问为何更愿意通过电子邮件的方式远程受访，她说，一是当局已经明确通知她拒绝所有外媒的采访要求，前段时候她见过一位日本记者，结果他们自始至终一直被跟zj视，这让她感到难受，二是她属高龄未打疫苗人群、有糖尿病和心脏问题，出门万一感染上病毒就有大麻烦。#法媒看中国# 收起
🔗 网页链接 展开全文 #法国杂志# 奥朗德前记者女友瓦莱丽.特里耶韦莱在《巴黎竞赛画报》撰写的书评,有谁认真看了。。。感觉没有《感谢这一刻》耐读啊。。。#法媒看中国# 法国弗拉马里翁出版社20号将推出旅英华人作家马建的反映中国生育政策所带灾难性后果的小说《阴之道》(法语版译名:La route sombre)。封面推荐来自诺奖得主高行健,他评价马建是“中国文学最勇敢的声音之一”。本周Marianne周刊也推荐此书,一上来就说“在中国,女人的肚子属于国家”。展开全文 #法国八卦# 本周法国八卦先锋杂志《CLOSER》曝光了40岁的法国著名笑星Florence Foresti一组“超正点”的海滩度假照。找机会把她的一些经典表演DVD上传了分享给大家，看着很快乐哈哈。PS：封面下方登着法院判决词，杂志被帅哥主播洛朗.德拉乌斯给告了，原因是我去年一条微博提到的：🔗 网页链接 展开全文 戛纳闭幕仪式主持人兰伯特.威尔逊刺了中国一下。他说“再过几分钟，你们和我都不再是世界中心。欧洲人可以去投票，这个世界上的伟大民主国家可以重新开始肆意扩大边界，中国政府和NSA重新开始阅读您的电子邮件...”随后听到李宇春优雅的外语问候和坚定的中文致辞，心中为她点赞：🔗 网页链接 #法国杂志# 本周《巴黎竞赛画报》的封面人物：最近宣布订婚的好莱坞钻石王老五乔治.克鲁尼和大律师女友阿迈勒.阿拉姆丁（Amal Alamuddin）。#法国杂志# 《新观察家》杂志5、6月的烹饪特刊，其中一篇是介绍菜单的历史，法国高规格招待习大大夫妇的国宴菜式入选在内。被微博屏蔽 #法媒看中国# 25号晚的法国Canal+电视台经典脱口秀Le Petit Journal 节目，男主持念了一句发音不标准的中文，随后在中国国歌的伴奏下，屏幕打出了他说的话：我们喜欢你们的山寨产品。左方配上习大大鼓掌照片...还以法国高规格接待习总为题材表演了一出短幕剧，不遗余力黑我大中华：🔗 网页链接 展开全文 #法媒看中国# 法国文摘类周刊《国际邮报》（Courrier international，曾译名《国际信使》）今年的圣诞两期合刊节选翻译了11月份新周刊的文章《中国土豪化精神分析》（作者@何雄飞 ）🔗 网页链接 #法媒看中国# 周二世界报的人物专访：《设计师@蒋琼耳 ，“绚烂而平淡生活”的捍卫者》。最近都是“中国爱马仕”上下品牌落户巴黎的报道啊，这两天就开幕了。#法国杂志# 《新娘杂志》（Mariée Magazine）今年的秋季刊里推荐了带有中国柬埔寨血统的法籍服装设计师黄黎明（Aurélie Cherell）所创的同名时装品牌。欧洲时报曾有报道，黄黎明1998年与身为电讯博士的丈夫谢仲华共同创立了Aurélie Cherell品牌，并连续参加了多届巴黎巧克力时装展。展开全文 王雪梅辞职的法语报道，来自4月份升任世界报副主编的记者卜光。看过08年一篇名为《女法医王雪梅的恣意人生》的人物报道（http://t.cn/h5zFAn），感觉她是生活恣意，但这种活法幸福吗：在女儿4岁时跟包揽一切家务的老公离婚，再婚后的老公生活得很幸福，仕途也比跟她在一起顺利... 展开全文 法国版《红秀GRAZIA》这期小谈Fashion China，介绍了《ELLE》中国资深时尚编辑 @叶子LeafGreener 、在Models.com排名第15的超模孙菲菲、华人服装设计师自创的品牌Masha Ma、Yang du及眼镜品牌 @CHairEYES。 #法媒看中国# 文摘类周刊《国际邮报》节选翻译了《华尔街日报》对投资中国外汇储备的“隐形人”朱长虹的文章以及财新旗下《新世纪》周刊5月底《拯救大米》一期的报道。财经类杂志《资本》（Capital）则图片报道了三峡工程。#法媒看中国# 回声报今日图片和解放报短讯：吉林德惠屠宰场的火灾使至少119人丧生；回声报还报道了铁矿石价格因中国增长放缓和经济形势加速下跌，法国国营铁路公司（SNCF）如何推动其子公司阿海普（Arep）在中国发展以及SNCF总裁在近日的中国行中乘坐了京沪高铁，观察中法高铁不同。#法媒看中国# 张雨绮被误认成范冰冰，王宝强老婆马蓉被误认成新人李梦，章子怡姓名出错、范冰冰被误认成泰国女星Araya A.Hargate、张雨绮又被误认成章子怡。。。第66届戛纳电影节还没结束呢。。。#法媒看中国# 张雨绮登上今天法国的《费加罗报》，但是配图注解是：佩戴卡地亚珠宝的Zhang Ziyi。。。。。。#法媒看中国# 明天的世界报援引AFP报道，关注中影集团副总裁张强入住戛纳酒店行李遭劫一事。开头写张强批法国人傲慢、戛纳不安全，结尾说戛纳政府、戛纳电影节官方及当事酒店都已致歉。去原博@中影张强 看看，的确道歉了，而且原话还有一部分：“酒店派人来道歉并表示愿赔偿（但时间漫长难以实施）”。展开全文 #法媒看中国# 周二解放报：上海市民抗议锂电池厂落户、云南昆明市民抗议PX炼油项目...中国人在环境问题上对抗政府表现得越来越大胆；世界报今日短讯一则：落马的中国高层刘铁男。翻翻这几天作为法语媒体成员之一的比利时《晚报》，也能看到“姜戈回归中国”。《一代宗师》的法媒报道，既然又被我看到了，干脆都发了。。。（上图：法国著名时尚杂志《ELLE》；下图：法国娱乐八卦杂志《VSD》，均为最新一期） 被微博屏蔽 法国世界报（14-15号）探讨政府官员公开个人财产的报道不忘提携后辈，批评我天朝在这方面常有空谈却不见落实的光辉事迹，喊个双打苍蝇老虎喊了多年，著名的“27亿美元事件”再被拖出来加深读者印象。好在“中国唯一不贪污的官员”、湖南汉寿官员张天成的财产在报道最后“公示”了... 本周法国几家主流时政新闻杂志的文化-电影版块都选择了相同的报道对象：一代宗师。（《巴黎竞赛画报》周刊（左），章子怡专访；《Marianne》杂志（右），文章出自一位快80岁的老太太，抱怨王家卫的慢是必须的，台词都要剧透3句~~） 