「自貿」這兩字太好笑了。稍為認識中文也知道除了自然和自由外,「自」字一般解作「自己」,例如自閉、自我、自拍、自身、自殺、自主、自家、自稱、自私、自製、自豪、自願等。現在將其縮寫改為自貿區,即一個區域可以自己跟自己做貿易又或者只准自己跟自己做貿易。這和對民所說的設立目的完全相反。