For many,life's longest mile is the stretch from dependence to independence. 对很多人来说,生命中最长的里程是从依赖他人到自立的那一段。