- 源氏物语的翻译属丰子恺的版本最为流畅，但我看过一卷很清奇的钱稻孙版，原来最早出版社先找到钱老来翻译，但他翻得太慢了就解约了。这唯一的一卷语言有些别扭，但别扭出了小儿女态，涩得颇饶情致。比如那句古歌丰版翻译做“生前诚可恨，死后皆可爱”，他翻译做“在时习腻生憎厌，殁后思量俱恋人”。
- 中国人大概是最会写政斗宫斗的，香港的现代行政剧也很不错，就连《救火英雄》这种灾难片，前半部对制度级别、同僚互相牵制的微妙展现，以及其行政机构的气魄，都远远胜过了今年制作装x但人物情节过于弱智的《暴君》。至于日韩古装的政斗——彩花灯笼里娃娃过家家耳。
- 对我来说文字的代入感始终远胜于屏幕,当年看走向共和是赞叹,如今看剧本代入了李鸿章。。。又热又虐神智不清倒在床上,想着下雨了我就振作起来跑步,结果就和老天对峙到现在,我劝天公利索点呀
- 史上最霸气撒娇，肃宗要给李泌封赏，李泌表示自己不当官不娶妻还节食也不喜欢包包，那么：“臣绝粒无家，禄位与茅土皆非所欲。为陛下帏幄运筹，收京师后，但枕天子膝睡一觉，使有司奏客星犯帝座，一动天文足矣。”后来就真的让他枕了，可惜钦天监也不奏报一下满足他，伐开心
- 想起来西厢记的另一句话也成就了一桩公案，张岱的《快园道古》说：“邱琼山过一寺，见四壁俱画西厢，曰：空门安得有此？僧曰：老僧从此悟禅。问：从何处悟？僧曰：老僧悟处在‘临去秋波那一转’”算是佛门禅机，而更闲清代人尤侗，拿这件事写了一篇八股文 🔗 网页链接
- 之前有帖子讨论唐代的货币是金本位还是帛本位，@森林鹿皮围脖 大大的唐穿里也指出在唐代是不能用银子消费。但其实在唐代排第一的货币，连钱都不是，而是“帛”。最近学习唐代丝绸知识，自然绕不开丝绸货币，姑且算整理笔记，与大家分享。...畅读版【http://t.cn/8FzI2dt】
- 家属回来，说到前两天他们单位一个同事，很年轻刚工作不久，送了女友去上班后，到了公司坐在椅子上滑下去就死了，抬起头看见窗外冷月如霜，轮时盼节望中秋，人到中秋不自由，想起老易说的那句人来就好，疼到心里去了
- 吃着@扫书喵 你送的鸭蛋配白粥，把宝剑篇又翻了翻，那种浩荡悲壮的家国情怀，宛如读老杜诗张巡传，最难得是深沉慷慨，在书中许久不曾看到了。饿了总感伤，病中易文荒，求你了，填坑吧。
- 必须给扬州人民建议，扬州炒饭配老干妈一定很好吃，煮干丝上浇陕西油泼辣子会打开一扇新大门，蟹粉狮子头分清汤和红汤才是业界良心
- 深夜报社 长日爱yy， 良宵活没完。 还差五千字，不觉泪潸然。 强步厨房里，减肥更加餐 锅中鸡黍沸，窗外灯火阑。 基友皆已睡，独专此境恬。 此景亦胡及，而我苦淫耽。
- 前几天看了条评论说@扫书喵 大大横空出世后，所有的古耽作者都要退避三舍，虽然偏颇但是甚合吾意。平心而论，将历史的厚重、人情的哀痛、家国的兴亡、考据名物精准在线融汇最好的一段，就是宝剑篇里小郭弃守长安前登上大明宫那场。@扫书喵 @扫书喵 眼瞅着以后得指着你活你有本事毕业你有本事更文啊！展开全文
- 想起这本夹带私货的晚清戏曲变革，其实写京剧挺详细的，就是。。。私货是腐，写到堂子就神清气爽兴高采烈，还努力说明梅兰芳是堂子里出来的@螺旋真理
- 《京剧》这个纪录片为了把京剧捧成横空出世的boss，回避了花雅之变，而这恰恰是京剧的源起。京剧早期发展的研究资料不多，大家的目光都盯着四大名旦了，京剧二百年这本书虽是日本人原著，却是本民国时期京剧研究很系统忠恳的著作 🔗 网页链接
- 写到张璁顺手查了一下给他算卦的萧鸣凤，结果大吃一惊，有人考证他就是《金瓶梅》的作者，徐渭等人还参与了修改，主旨是讽刺正德嘉靖。“‘主角’西门庆是指居于西华门内豹房里、自封为“大庆法王”的正德帝；继承西门家业的玳安儿则是指来自安陆国的代王嘉靖帝。 ”小厮……细思还是嘉靖的cos更悲催展开全文
- 再放张雁来红还叫雁来红时有雁来红的图，顺带吐槽一句包工头子嘉靖！十年没去故宫了，老娘今天拿着明代的地图去一一踩点，导致绕着故宫南北往返三圈。另外就故宫那住宿条件，难怪人家妹子想出去，贵妃的住宿条件也就是两室三厅单人床，乾隆幽会基友那个三希堂，也就八平方吧
- 忍不住又去下了一堆关于曹丕的论文，这篇一路看一路笑，曹丕自干粉写的，罗织的水平堪比来俊臣，曹植应该庆幸这作者没在他哥身边干活，要不他就死八遍了。我在@微盘 分享了一个很不错的文件："骨肉相残孰是孰非.pdf"，快来看看吧~ 🔗 网页链接
- #我为本命魂颠倒#曹丕形象的败坏，最早是由《世说新语》黑出来的，这几天查了些资料，把其中黑他的四件事，关于七步诗、抢小妈、杀弟、甄氏三角，进行了一一辨伪。其实对他稍有了解的人，对这些传说是不屑一顾的，但还是详细写了这篇伦镇，便于大家甄别。
- #我因本命魂颠倒#世人以为曹植自幼受宠才惯成了恣纵不任事的性情，其实在十九岁以前曹操对他是放养的，应该跟曹丕更亲。曹操此前宠爱的唯有曹冲，曹冲死后他怨天尤人地对曹丕说“吾之不幸，汝曹之大幸”。两年后曹操首次发现了曹植的才华移爱于他，将他的生命硬掰转了向，让和他兄长成了敌人。
- #我因本命魂颠倒#王夫之非常推崇曹丕，称其为“诗圣”，说“子桓精思逸韵，以绝人攀跻……实则子桓天才骏发，岂子建所能压倒耶？”这种说法过于偏颇也招来指责，王闿运就说“看船山诗话，甚诋子建，可谓有胆，然知其诗境不能高也，不离乎空灵妙寂而已”，忽然领悟，原来是“空灵妙寂”正中我萌点。
- @菁瓜 从垃圾堆里扒拉出我去年写的一个小短文，还是看超好看作者群里讨论鬼故事，一时兴起写了平生第一篇闹鬼文，纯属吐槽洪承畴，结果不够吓人不好看，《超好看》也没要，扔了一年我自己都忘干净了，贴微博上深夜送大家一场《夜宴》
- 在＂历史玄幻＂这种词汇都冒出来的时候真让人心惊胆战，跪求看过书学识渊博的大大们在围观吐槽、调戏基友之余，赶紧写几部正经历史小说啊，不写小说写点唐穿那种笔调亲民但态度端正的普及也行啊，再不写将来的孩子就认为你们的本命都是外星人冒充的了！
- ＂盖文章，经国之大业，不朽之盛事。年寿有时而尽，荣乐止乎其身，二者必至之常期，未若文章之无穷＂曹丕这句话还是很燃的，三曹让人倾心在于除了政治家的精明勇力、我喜欢的君臣父子外，还对时代怀着一种博大的哀伤同情，远远超越了魏蜀吴的限制。可惜匹殿被黑的好惨除了虐弟弟没优点似的。
- 第三个关于《明实录》的渣段子，清朝都给崇祯修了实录，但朱老四就是不给建文修实录，然后他给他爹八八修实录的时候，把他一家子的血缘关系大肆篡改，连自己的生母都抹杀掉，改成马皇后所生。但这种牵一发动全身的事修不干净还是留下了很多痕迹，被后世八卦嘲笑。天下都是你的了你何必呢。
- 和基友聊到清代的耽美故事，最出名缠绵的一对当然是陈维崧x徐紫云（莫怪君王勤割袖，漫同罗倚浣春纱），基友说受是个半月头金钱鼠尾，我说攻是个蹿脸胡（多须，自号陈髯），脑补效果如下图，然后就聋子放炮仗——散了。
- @沈璎璎 来！你要的南宋史料截好了，你要是食言不披马甲去xx我就把那个戒指抢回来了
- 今天再次觉得，每个朝代的粉都具有本命朝的特色，汉唐粉是黑我本命者虽远必诛有组织有纪律一拥而上不斩楼兰誓不还，宋粉是文艺伤感有智商没力量诗情画意软萌嘤嘤嘤嘤，明粉是帝力于我何有哉啊我亦管他娘不得出门避走吃烤鸭但是你领子宽一寸裙襴高一寸就是阉党异端杀你全家#粉到深处便是黑#
- 在@菁瓜 称赞某姑娘会修水管很性感之后，我醋意盎然吹出来一句，老娘会修卫星……
- 每次谈到明代的宦官到底有多贵族，好多朋友都没有质的概念，今天终于看到一条逆天的：《寓圃杂记》载，明宪宗时大长公主的儿子周某，小时候寄养在宦官家中，冒其姓，宦官直接把皇帝外甥阉了送进宫当了正牌太监。嫁给姓周的该是重庆公主，皇帝一母同胞的妹子啊。这故事传奇到拿来写小说都嫌苦逼
- 在@宅宋喵 的撩拨下，我去找了这面西汉的镜子，搞不好是这么读的“大王心思美人，美人毋忘大王”，@穆呦穆呦 销魂不？
