有人觉得汉语中充斥着这么多直白的音译真的是特别Stupid的事情。然而好像日语中的外来语更多吧，比如"America"一词的日文版就是音译。英语中也不少，比如说sushi, tsunami, tofu, Kuomintang，然后新闻报道中也都是音译的人名地名，像前一阵的Fukushima Dayichi, Kim Jong-il, President Hu等等。
