【美国学者花40年翻译金瓶梅】在南京的二手书店里，16岁的大卫-罗伊第一次看到金瓶梅，如今这位80岁的芝加哥大学教授终于完成5卷英译版出版。纽约时报称，在色情内容之外，此书是中国首部不以神话或军事为题材，关注日常生活的长篇小说，记录了饮食、服饰、家庭习俗、医药、娱乐和葬殡仪式等各种细节。
