本日奇文共赏的素材源于彭博社的评论专栏，标题为《发展中国家应向美国致谢：二战后形成的基于规则的世界秩序对发展中国家具有改革和促进的意义》。截选部分典中典内容：1. For one thing, it helped create the developing world. It is no coincidence that a tidal wave of decolonization occurred after WorldWar II, as a European-dominated system gave way to one led by an (imperfectly) anti-imperial superpower.[美国主导的世界秩序]促生发展中国家。二战后全球掀起的反殖民主义浪潮可不是凭空而来的，而是因为欧洲主导的世界体系被美国这个反对帝国主义的超级大国主导的体系替代（虽然不完美）。OS：亚非拉人民反殖民主义的努力被直接抹杀，合着美利坚才是拯救发展中国家于水火的弥赛亚？2. It also made a world in which developing countries could, well, develop. The relatively open international economy of the last eight decades owes to the dominance of the US Navy, which secures the seas, the American dollar, which lubricates global commerce, and the network of institutions and trade agreements through which Washington has fostered freer trade.美国主导的世界秩序让发展中国家得以发展。过去八十年相对开放的世界经济秩序是靠美国海军维系的，美国海军保证了海洋安全，美元促进了国际商贸往来，美国贸易机构和贸易协定促进了自由贸易。OS：过去八十年美国靠武力给世界带来多少悲剧？美元收割了多少国家的财富？停摆的WTO和各种制裁协定到底是促进国际贸易还是破坏国际秩序？现在全球都在弃美元，心里没点数吗？3. That system turbocharged the rise of China, South Korea, Singapore, Chile, and other countries; it has lifted living standards around the world. Sure, the current system is unequal. But it has created more broadly shared prosperity than any international order in history.美国主导的世界秩序促进了中国、韩国、新加坡和智利等国家的崛起，提升了世界人民的生活水平。尽管如今的秩序并不公平，但这是史上创造共同繁荣最多的秩序。OS：勤劳的中国人民请你滚粗，不要碰瓷。美国那点儿历史不配拿历史说话，几十年来的全球繁荣得益于科技发展，全球化发展和和平环境，美国请不要把功劳据为己有。4. Finally, the global south has benefitted enormously from the delegitimization of conquest. Prior to 1945, once-independent nations were regularly wiped off the map. Since 1945, lesser forms of aggression have persisted, and independent countries have sometimes been occupied for periods of time by external powers, but only one country — South Vietnam — has simply vanished due to conquest.发展中国家从美国领导的反战秩序中获益匪浅。1945年前，很多主权国家都被他国征服而消失。1945年后，侵略战争越来越少，某些国家会被境外势力占据，但只有一个国家因为征服战争而消亡，那就是越南共和国。OS：侵略战争越来越少？南斯拉夫是被谁肢解的？越南战争都能被美化成这样，作者简直是白宫顶级御用文人。美国侵略他国就是短暂占据，他国反击敌人就是侵略战争？5. First is failing to ask, “Compared to what?” Every world order has shortcomings. But is the liberal order worse than a world run by European empires? Is it worse than one dominated by China, which makes outrageous territorial claims at the expense of its neighbors, or by Russia, which is engaged in aggression and atrocity on a horrifying scale? The inequities of our world are undeniable. The inequities of others might be far worse.不妨问问自己，现行的世界秩序不好是和谁比？每种世界秩序都有其不足，但美国主导的秩序难道不如欧洲帝国领导的秩序？不比占据周边国家领土的中国领导的秩序更好？不比发动可怕侵略战争的俄罗斯领导的秩序更好？美国领导的秩序是有不足，但比其他选项都好。OS：瞎子。我已经举报了这篇文章的作者Hal Brands。一个白男有什么资格代替发展中国家人民发表如此无耻的言论，他也配做教授教书育人吗？通篇文章充斥着种族主义的恶臭，真是让我叹为观止。不过这篇稿子也算是给恨国党提供了一篇“跪舔美国”的范文，毕竟国内没什么文化的恨国党平时发疯总是发不到点子上，不如学学人家怎么做的。不过人家有白人身份加成，恨国党在人家眼里只不过是贱婢罢了。收起展开全文 原微博
#乌克兰局势##泽连斯基# 我们正在为我们的孩子的自由而战，因此我们会赢。 我们永远不会忘记我们的祖先在第二次世界大战中的所作所为，这场战争杀死了超过 800 万乌克兰人。 很快，乌克兰将迎来两个胜利日。 有人不会有。 那时我们赢了。 我们现在会赢。 Khreshchatyk 将看到胜利游行——乌克兰的胜利！ 战胜纳粹日快乐！ 荣耀归于乌克兰！We are fighting for our children freedom, and therefore we will win. We will never forget what our ancestors did in the WorldWar II, which killed more than eight million Ukrainians. Very soon there will be two Victory Days in Ukraine. And someone won't have any.We won then. We will win now. And Khreshchatyk will see the victory parade – the Victory of Ukraine!Happy Victory over Nazism Day!Glory to Ukraine!N2022端午粽子礼盒包装精品多口味空心肚 团购...N正宗年货黄记鹅城真空荣昌卤鹅重庆特产川菜熟...展开全文 原微博
【10.26】今日歌单:1.Never Be the Same-艾怡良 2.Sleigh Ride-Pentayonix 3.奇幻秀-黄雅莉 4.Make Love Not War-Justin Garner 5.小恋人-小老鹰乐团 6.Anything-Florida Georgia Line 7.请勿打扰-冯允谦 8.Top of the world-Anthem Lights 9.I need You-张敬轩 10.看见-张欣奕11.Show Me Love-t.A.T.V展开全文 原微博
【日本国会议员参拜靖国神社】Japanese lawmakers visit war-linked Yasukuni Shrine - A total of 110 Japanese lawmakers from a nonpartisan group visited Yasukuni Shrine Friday morning, which honors convicted WorldWar II Class-A war criminals along with war dead. 🔗 网页链接展开全文
NYT chart show rise US inequality, destroy argument inequality due to 'state monopolies'. In each US economic expansion since WorldWar II higher % of income increase went to top 10% population. Since 2009 all increase to top 10%! But in US not state monopoly but private property展开全文
【每日一词】攀登。例句：An Iraq war veteran who scaled a fence Friday night and got into the White House had more than 800 rounds of ammunition in his car.（详见本报今日World版报道）展开全文 原微博
【中方坚决反对安倍在战败日向靖国神社献祭祀费】China "firmly opposed" Shinzo Abe's ritual offering to the controversial Yasukuni Shrine on the 69th anniversary of Japan's defeat in WorldWar II, as well as the visit of his cabinet ministers to the site. 🔗 网页链接展开全文
Japan marks WorldWar II surrender anniversary - Japanese PM, Emperor Akihito and Empress Michiko attend an annual memorial service for Japan's war dead in Tokyo on Aug. 15, 2014, on the 69th anniversary of Japan's surrender in WorldWar II. 🔗 网页链接展开全文
#日本投降纪念日#【无论你在哪儿, 此刻请为屠刀下的同胞转】Today is the 69th anniversary of Japan's surrender in WorldWar II. Chinese casualties during the Japanese invasion of China from 1937-1945 were 35 million 一寸河山一寸血，这个日子，不能忘却展开全文
Japanese ministers visit war-linked Yasukuni - Japanese Internal Affairs Minister Yoshitaka Shindo visited the controversial war-linked Yasukuni Shrine on Friday on the 69th anniversary of Japan's surrender in the WorldWar II. 🔗 网页链接展开全文 原微博
'Winning the battle, losing the war'. Front page of this week's Economist magazine comments on Israel as a wave of world wide revulsion greets its Gaza massacres. US government and its parrot the China known now in the small minority in the world supporting Israel展开全文
#一战百年# 【被遗忘的历史：欧洲西线战场上的中国劳工】During the First WorldWar, China had the largest number of non-European people on the Western Front. CCTV tells you more about the 140,000 forgotten Chinese laborers. 🔗 网页链接展开全文
[耶] //@上海学术翻译: 参见:New B.C. book unearths Chinese labourers’ secret role in First WorldWar. '忘掉苹果或者富士康;西方最为秘密的面向中国的大规模工作外包发生在一个世纪前:"一战"中,14万中国劳工被运到欧洲,在臭名昭著的堑壕战中帮助英法军队击败德国.'展开全文
Only most isolated reactionary groups in the world such as 中国公知 prepared to support US in justifying Israel war crimes//@学习粉丝团: 17个弃权票来自奥地利、法国、德国、意大利、英国、日本、捷克、韩国等国家。美国是唯一的反对票。可以看出，不管以色列做了什么，美国都是他的真爱[心]展开全文
World public opinion so strong condemning Israel war crimes even closest US allies refuse support it//@学习粉丝团: 17个弃权票来自奥地利、法国、德国、意大利、英国、日本、捷克、韩国等国家。美国是唯一的反对票。可以看出，不管以色列做了什么，美国都是他的真爱[心]展开全文
【日本侵华战犯罪行自供】Archive proves Japan's drug trafficking during WWII - A written confession from a Japanese official in WorldWar II, which was made public on Monday, showed that Japan grew and traded opium during its occupation in northeast China. 🔗 网页链接展开全文 原微博
【火烧靖国神社者刘强】Liu Qiang has appeared in front of the gate of the Japanese Consulate in Guangzhou at least once each month since February, in a regular act of protest against the Japanese government's denial of the invasion of China during WorldWar II. 🔗 网页链接展开全文
【伦敦帝国战争博物馆重开 纪念一战百年[围观]】London's Imperial War Museum is set to reopen on July 19 to mark the centenary of WWI. It has one of the richest & most comprehensive WWI collections in the world. Visitors will see over 1,300 objects on display. （记者 张赫）展开全文
Palestine solution? Best democratic secular state. But also acceptable 2 states based on 1967 borders. But Israeli occupation & illegal settlements as now means permanent war & massacres. World public opinion increasingly understands this which is why it is turning against Israel展开全文
【中国政府代表李肇星将赴法国出席一战纪念活动】Chinese envoy to attend French WWI memorial - Chinese envoy Li Zhaoxing will attend an event to mark the 100th anniversary of the start of WorldWar I in France on July 14, Hong Lei announced on Tuesday. 🔗 网页链接展开全文 原微博
