刚才在录关于国外上高中的节目,才突然顿悟当年某句话的恶毒!原来我这个人过得快乐不是因为智慧,而是因为我傻啊。我们学校有四个宿舍(boardinghouse)两男两女,两个女生宿舍之间互相看不上。大环境又很强调以学院/宿舍为整体的集体荣誉感,所以就会更加对着干。我们的宿舍叫Woodbridge,确实有点年代了。另外一个宿舍的女生就把“London bridge is falling down falling down”那首童谣改了来唱“Woodbridge is falling down”嘲讽我们。另外那个女生宿舍叫hayhoe,比较新比较好,我们宿舍的人就会说“hayhoe is what its name suggest”。那么多年 我一直以为重点在“hay”意思是说她们宿舍女生金发特别多,跟干草堆似的。刚才我才意识到,重点在“hoe”,hoe是口语里whore的短称,她们是在骂人家是whore……怪不得老师会说这句话很恶毒让我们不要说,我还一直寻思呢,恶毒在哪里了。震惊我。收起展开全文 原微博
【拜登击落气球,他并没有破坏双边关系】[《政客》04/02:Biden brought down a Chinese spy balloon. But he hasn’t tanked bilateral ties]中美两国领导人可以选择"升级 "或翻过这一页,以便不使双边关系恶化。拜登周六击落中国气球的决定是对多年来一直螺旋式下降的美中关系的一个打击。但 ...展开展开全文 原微博
"Obama may have become known for her line, 'When they go low, we go high,' but her final chapters show what that means in practise – the very opposite of lie down and roll over."这个the very opposite of lie down and roll over是什么意思。。。。。帮帮俺 展开全文 原微博
#美国富翁太空游回来发现全家染新冠#"I came back to Earth with a house full of COVID," Isaacman, 38, said in an interview from his home in Easton, Pennsylvania, on Thursday, five days after he and his Inspiration4 crewmates safely splashed down in the Atlantic. ...展开全文
“Sat back with the window down,eighty an hour and the radio loud.The same songswith the same old rhymes,tell me to shake it off and swing from the lights. ”“坐下来,窗户朝下,一个小时,收音机响亮。同样的歌用同样的旧韵律,告诉我抖掉它,从灯光下荡秋千。” ...展开全文 原微博