#铁路英文一天一句# 刚开通的津秦高铁将京津地区第一次以高铁方式和东北接在一起。28 日之后,新的时刻表将首次加开上海—哈尔滨等高铁列车。这是本线“地铁 + 高铁”换乘图。Here's a map of the Tianjin-Qinhuangdao HSR. #双语铁路春运资讯#@人民铁道网@天津站_@高铁天津西站展开全文
#铁路英文一天一句# 前不久随着北京地铁军事博物馆站开放 1、9 号线换乘,从市区往来北京西站的旅客得到了长久以盼的“节日礼物”。今后,大家只需要在军博站换车即可抵达西站。Beijing Lines 1/9 Military Museum interchange now open! #双语铁路春运资讯#@人民铁道网@北京地铁@北京西站官方微博展开全文
#中国铁路微博行 铁路英语推广月#【实名验证】"If you are missing your document of identity, Please proceed to the Railway Police ID Services counter so that they can issue you Temporary Passenger ID" 未携带证件的旅客请到公安制证口办理临时旅客身份证明。@中国铁路@人民铁道网展开全文
需要注意。//@天津地铁社区: 指导得极是,很多人错买了北京南到天津南的车次。//@DavidFeng冯琰: 虽然在不久的未来天津南站也会通地铁,但是两者距离依然较远。请注意选购车站。Tianjin and Tianjin South stations are far apart from one another. Choose your station wisely. #铁路英文一天一句#展开全文
//@天津地铁社区: 指导得极是,很多人错买了北京南到天津南的车次。//@DavidFeng冯琰: 虽然在不久的未来天津南站也会通地铁,但是两者距离依然较远。请注意选购车站。Tianjin and Tianjin South stations are far apart from one another. Choose your station wisely. #铁路英文一天一句#展开全文
#中国铁路微博行 铁路英语推广月#【青岛站】"The Qingdao Railway Station is located by Guangzhou, Feixian and Taian Roads, in Shinan District in western Qingdao" 青岛站位于青岛市市南区广州路以东,费县路以北,泰安路以西…… @DavidFeng冯琰@人民铁道网@中国铁路展开全文
#中国铁路微博行 铁路英语推广月#【引导上车】"This train is an extra one for the holiday travel peak" 本次列车是为应对节假日客流高峰而加开的;"Please move along to allow other passengers to pass through" 请您往前走,以便让其他旅客能够通过。@DavidFeng冯琰@中国铁路@人民铁道网
#铁路英文一天一句#1. 特等座候车区(正确英文:Premier Class Waiting Area)2.动车组赠水处(正确英文:Mineral Water Pick Up for CRH Passengers)3.军残票(正确英文:Handicapped Veteran Ticket)4.换乘中心(正确英文:Transfer Centre)🔗 网页链接 @DavidFeng冯琰@北京铁路展开全文
#铁路英文一天一句# 旅客从天津站乘坐地铁到天津西站,现在可以乘坐地铁二号线,在西南角换乘一号线。Passengers transferring from the main Tianjin Railway Station to Tianjin West may now take Metro Line 2, then connect to Line 1 at Xi'nanjiao. @人民铁道网@天津站_@高铁天津西站@大马修展开全文
#铁路英文一天一句#【铁路退票手续费过渡期英文】1.现在退票手续费依然是 5%——The current ticket refund surcharge is still 5% (of the price of this ticket).2. 您这张票现在还不能在这里退——For now, you cannot return this ticket here. 🔗 网页链接 @DavidFeng冯琰@济南铁路展开全文
#铁路英文一天一句#【铁路 - 地铁换乘:成都东站】成都东站可以直接换乘地铁 2 号线。You can transfer directly onto Line 2 at Chengdu East. 到达犀浦站需要五十分钟。It takes around 50 minutes to go to Xipu station. 🔗 网页链接 @DavidFeng冯琰@西南铁路@重庆客运段@成都客运段展开全文
旅客乘坐重联车时,请注意车厢号,8、9 车厢之间互不通行。Attention: Ensure you board from the right carriage. On linked locomotives, Cars 8 and 9 are separated with no direct access inside the train. @成都客运段@重庆客运段@哈尔滨客运段北京车队#铁路英文一天一句#展开全文
In case of emergencies, please follow instructions from train crew。洋man看过来//@DavidFeng冯琰: 此外,按照「KISS」(英文越简单越好)原则,我们还可以将其进一步简化为 In emergencies, please follow instructions from train crew. #铁路英文一天一句#@昆明火车站@石家庄客运段@盛天一展开全文