看一个中译帖子,就我这种英文渣都可以纠错[生病]这样下去怎么去看翻译的东西啊。#没文化尊可怕#我终于明白小时候看外国作品那种莫名其妙感哪里来了,翻译你还能再不靠谱一些么。What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise——这么简单的道理被翻译地让人理解无能[黑线]
