“Once you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth.” - Sherlock Holmes,福尔摩斯之父——柯南道尔诞辰 155年 【时间简史】1859年的今天,福尔摩斯的创造者柯南道尔诞辰 ;1885年的今天,法国文豪维克多.雨果逝世;1907年的今天,黄冈起义爆发;1962年的今天,首届中国电影"百花奖"授奖仪式举行;1990年的今天,南北也门统一,成立也门共和国;2014年的今天,国际生物多样性日,保护生物多样性就是保护人类自己。 展开全文 #历史上的今天# 【柯南道尔诞辰 】1859年5月22日,世界著名小说家,堪称侦探悬疑小说的鼻祖柯南道尔出生。因成功的塑造了侦探人物――#夏洛克·福尔摩斯# 而成为侦探小说历史上最重要的小说家之一。除此之外他还曾写过《失落的世界》等多部其他类型的小说,其作品涉及科幻、悬疑、小说、戏剧等。展开全文 #你也许不知道的福尔摩斯# :你知道Sherlock的真实含义吗?最初柯南道尔并不打算把主角命名为Sherlock,而这位大侦探还是英国皇家化学学会(Royal Society of Chemistry)荣誉会员。另外,为什么苏格兰场的犯罪数据库简称Holmes?还有,原著里,福尔摩斯其实从未说过:Elementary, my dear Watson~#历史上的今天# 1859年5月22日(农历四月二十),福尔摩斯的创造者柯南道尔诞辰 。他的主要文学成就是塑造了福尔摩斯这个文学形象。他的作品情节惊险,结构谨严,起伏迭宕,引人入胜,以致风靡欧洲,在世界有广泛的影响。 🔗 网页链接 详情:🔗 网页链接 #柯南道尔诞辰 日# 夏洛克之父出生于爱丁堡Picardy Place(图中福尔摩斯雕像所在地),曾在爱丁堡大学医学院就读。爱城有许多福迷朝圣地,故居爱丁堡乔治广场23号和Conan Doyle Pub,你还能说出哪里?/Sherlock第三季开拍,看看现场照片,坠楼之迷能不能解开呢“滑震”沒“華生”好看不說,且滑字作姓氏時音“骨”,各種違和。。。//@英国大使馆文化教育处 : Holmes被译成福尔摩斯,源于1902年文明书局的译本,传说为闽南音译。John为约翰传为古德语音。挑战一下传统译名!奖品还含一张“福尔摩斯版”伦敦地图和中华书局1916年文言译本。5月22日柯南道尔诞辰 展开全文 1896年,福尔摩斯和华生第一次进入中国,译为“呵尔唔斯”和“滑震”。为什么Holmes终成福尔摩斯?来挑战一下!如果你现在1896年的中国,初次阅读福尔摩斯,由你来翻译Holmes,你的答案是?【转发+评论你的#福尔摩斯新译名# ,明天选取一位幸运译者,获得@中华书局 《福尔摩斯探案全集》一套(图2)】