#常学德语 # Gymnasium,在希腊语中是指光着身子进行体育锻炼的地方,后来指哲 人们聚会的场所。德语中指九年制全日制文理科综合中学,6+3共9年。后三年中会逐步将Abitur(德国高中毕业升入大学的考试)要求的科目考查完毕,这种情况类似我国会考。 详情:http://t.cn/zHl5ppe 展开全文 #常学德语 # 我在学到soviel和soweit的时候，也一直没有搞清楚，这么多年了，一直在试图搞清楚。大胆发一篇博客《说说soviel和soweit的一些区别》 🔗 网页链接 起一些抛砖引玉的效果，希望方家批评指正，不吝赐教。详情:🔗 网页链接 #常学德语 # #词汇拾零# 记得以前海德堡的老街有家越南人开的中餐馆叫“Dong Dong”，店前标志是把大剪子。纯自助，价格还特别便宜。那时去海德堡，必去那里。2012年再带学生游海德堡时，该店已经不在了。今天偶然翻译字典发现了Dong的意思。@柯鹏-海德堡 你有印象不？#常学德语 # 提问：“请问单词中“sp” “st“中的“p”“t”发音到底是pt?还是bd?教材上写发音为 pt，可是我听大多数教学语音上发音为 bd。”参见博文《Stadt, Sport这里的t和p到底怎么发？》🔗 网页链接 @德语学习联盟 详情:🔗 网页链接 #常学德语 # 你的提问针对Fugen-s，对这个成份的认识并不统一，但无论是谁基本都认同Fugenelement并无太多规律可循（规律多到根本记不住，等于没有规律）。Fugen-s基本靠记忆去学，但学习者要注意，前面的单词如果有构词后缀如-ung, -tät, -keit一般都要加上Fugen-s。详情:🔗 网页链接 展开全文 #常学德语 # 这里不仅可以用worum来替换，标准德语语法还更提倡使用worum这个形式，因为针对动词搭配中的固定搭配介词短语提问时，应该使用wo+介词的形式，同时引导从句时也应该使用这个形式。 详情:🔗 网页链接 #常学德语 # 这个问题一言难尽，-lich和-keit是两个构词词缀，前者加在名词后面，形成一个形容词，zeitlich一般解释成：die Zeit betreffend，而-keit则加在名词派生的形容词后，再变成一个意义相关联，但含义抽象的名词。汉语翻译的时候一般叫“XX性”，Zeitlichkeit这个词具体指什么，要有上下文。展开全文 