《论语·述而》:子在齐闻韶,三月不知肉味。偶见中华书局某注释本译云:孔子在齐国听到韶乐,陶醉得长时间没有感到肉味鲜美。按此译不确。《孔子世家》:“闻韶音,学之三月,不知肉味。”故杨树达《古书句读释例》引武亿,谓当以“问韶三月”为句。非“长时间陶醉”,而是“学之三月”中忽略了肉味。
