//@郑钧: 也可以这样翻译:黑暗啊,你就长点心吧,这事我可得跟你丫好好聊聊。 //@郑钧同学: 大学深爱之Simon &Garfunkel的:<sound of silence>.Hello,darkness my old friend,I come to talk with you again..黑暗啊,我的老友你好吗?我又来找你聊天了。